Das römische Tor hat seinen Namen nach den zwei Löwen auf dem Sarkophagdeckel, der heute in einem Beet am Ende der Straße gegenüber S. Fermo aufgestellt ist. Unter der Fahrbahn sind die Reste einer der beiden polygonalen Türme sichtbar und hinter einem Haus Teil der Stadt zugewandten Fassade. An dieser Fassade bemerkt man Ziegelsteinteile aus der ältesten Phase (Mitte l. Jahrhundert v. Chr.), bedeckt von einer Wand aus weißen Steinen Mitte des l. Jahrhunderts n. Chr. hinzugefügt. An der Stirnseite sieht man das große obere Halbrund umsäumt von gewundenen Säulchen.